تفاصيل الوثيقة

نوع الوثيقة : مقال في مؤتمر 
عنوان الوثيقة :
التمثيل الصوتي الآلي للغتين الهندية و الأوردية باستخدام المحولات محدودة الحالة
Hindi Urdu Machine Transliteration using Finite-state Transducers
 
الموضوع : Fintie-state transliteration of Urdu and Hindi 
لغة الوثيقة : الانجليزية 
المستخلص : يمكن للمحولات محدودة الحالة (FST) أن تكون ذات فعالية في تنفيذ التمثيل الصوتي بين اللهجات المختلفة لنفس اللغة. لقد قمنا بتوضيح ذلك على زوج اللغة الهندية واللغة الأوردية. يمكن استخدام المحولات محدودة الحالة أيضاً في الترجمة فيما بين اللغات المتقاربة شكلياً. لقد قمنا بتقديم "توصيف العالمي الوسيط UIT" لنفس اللغات بالإعتماد على المستودع اللفظي المشترك بين تلك اللغات بحيث يمكن تعميمها على لغات أخرى كاللغة العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية وغيرها. قمنا أيضاً بوصف نموذج عملية التمثيل الصوتي بالإعتماد على المحولات محدودة الحالة (FST) وعلى (التوصيف العالمي الوسيط UIT) حيث قمنا بتقييمها على مجموعة اللغتين الهندية والأودرية. 
اسم المؤتمر : The 22nd International Conference on Computational Linguistics (COLING 2008), 537 – 544, Manchester, UK, August 2008 
الفترة : من : 00 هـ - إلى : 00 هـ
من : 00 م - إلى : 00 م 
سنة النشر : 1429 هـ
2008 م 
عدد الصفحات : 00 
نوع المقالة : مقالة علمية 
مكان الانعقاد : Manchester, UK 
تاريخ الاضافة على الموقع : Wednesday, June 27, 2012 

الباحثون

اسم الباحث (عربي)اسم الباحث (انجليزي)نوع الباحثالمرتبة العلميةالبريد الالكتروني
محمد غلام مالكMalik, Muhammad Ghulamباحث رئيسي mgmalik@kau.edu.sa
Christian BoitetBoitet, Christian باحث مشارك Christian.Boitet@imag.fr

الملفات

اسم الملفالنوعالوصف
 33810.pdf pdf 

الرجوع إلى صفحة الأبحاث